Podcast Editor – Audio & Video (B2B Content)

• Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term, remote career.

• Podcast Editor – Audio & Video (B2B Content)
• Remote (Must overlap with U.S. time zones) | Full-Time | Audio + Video Post-Production
• We’re seeking a Podcast Editor who thrives at the intersection of storytelling, editing, and digital performance. In this role, you’ll take the lead on transforming long-form B2B podcast recordings into polished, high-performing audio and video content for platforms like YouTube, LinkedIn, TikTok, and Spotify.
• This is a remote-first role for someone with professional editing experience, an editorial eye, and the technical skills to make complex discussions not just clear—but compelling.
• What You’ll Do
• Edit full-length podcast episodes for audio clarity, visual flow, pacing, and tone

Create short-form video clips tailored for YouTube Shorts, LinkedIn, Instagram Reels, and TikTok Apply advanced post-production techniques: sound design, transitions, captions, motion graphics, and color correction Collaborate with producers and hosts to shape episode narratives and surface standout moments Maintain organized editing workflows using tools like Adobe Premiere Pro, Final Cut, Pro Tools, or DaVinci Resolve Optimize each asset for discoverability (thumbnails, titles, metadata, SEO) Use performance analytics to iterate and improve content engagement and retention Adapt complex technical topics for professional audiences with clarity and style Manage multiple projects and deadlines in a fast-moving, remote environment

• * 2–4 years editing podcasts and/or short-form video for professional or B2B audiences

Strong portfolio of full-length podcast edits and repurposed video clips (please include links) Fluency in video/audio tools like Adobe Premiere, After Effects, Final Cut Pro, Audition, etc. Clear understanding of platform-specific formats, pacing, and content styles Ability to work across teams and take feedback constructively Excellent time management, attention to detail, and process-driven organization Availability during U.S. business hours (with flexibility around EST deadlines)

• Bonus Points For
• Background in B2B media, SaaS, or tech content

Familiarity with podcast SEO, YouTube analytics, and audience growth strategy A collaborative, proactive mindset and strong editorial instincts Comfort in fast-paced environments with evolving priorities

• Why Join Us?
• Be part of a high-performing, creative team in the B2B media space

Own your projects end-to-end and help shape our podcast content strategy Work remotely with flexibility and autonomy Play a key role in content that reaches founders, executives, and tech professionals We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities. Apply tot his job Apply To this Job