See all roles

Spanish-English Interpreter (US Resident)

Work from home Full-time role Hiring

We are expending our TALENT POOL of SPANISH-ENGLISH INTERPRETERS If you are passionate about different languages and interpretation, we need you! We are looking for professional remote interpreters who want to join an international company and be a great help to the community. An Over-the-Phone (OPI) Interpreters in Homeland Language Services provide accurate communication between non-English and English speakers during the calls. They carry out exclusive services in different fields and industries and assure transparency during the conversation. Interpreters in Homeland Language services are linguistic experts, fast workers when it comes to the information mentioned during the call, and renowned for their high level of tolerance, accuracy, and expertise. After you familiarize yourself with the following description of the position, you can click "Apply now" and send us your resume and certificate in PDF or Word files. Location: ONLY US RESIDENTS LIVING IN THE U.S.A. Your responsibilities:

  • answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct.
  • be always prepared to take notes during a call.
  • be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically).
  • go into internal professional training.
  • be eager to get new professional certifications.
  • communicate and report to your team leader.

Your background and experience:

  • Proficiency/Bilingual/Native level of English and target language (Spanish).
  • 1+ years of interpreting experience.
  • Good knowledge of medical terminology.
  • Awareness of legal terminology is a plus.
  • International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.).
  • High school diploma in your native language.
  • High emotional intelligence and tolerance to different cultures.
  • High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills.

What we offer you:

  • Flexible schedule.
  • Immediate availability to start working after onboarding.
  • Internal training and the possibility to get new certifications.
  • Contract type of employment (1099)

If you choose to work with Homeland Language Services you will get into a friendly team, that supports each other, actively communicates, has its own corporate culture, and achieves the goals together! About us: Established in 2016, Homeland Language Services has been successfully providing high-quality interpreting and translating services worldwide. We have a large team with 500+ professional interpreters and translators. They have solid experience and professional skills to serve our clients with the best language services in modern fast-paced global business. We offer interpretation and translation services in 100+ languages for different industries. We invite you to follow the link to Homeland Language Services website to discover more about our company. Send us your resume. If your expertise complies with the requirements listed above, our HR Team will contact you by email to explain in detail the pay rates, schedules, and other working conditions. We will be happy to welcome you to our team! Apply tot his job Apply To this Job

You might like

Portuguese (Brazilian or European) Remote Interpreter

Work from home Full-time role

Post-Layout PDF Proofreader / Book Interior QA (Publishing)

Work from home Full-time role

Spanish Language Interpreter/ Freelancer Translator

Work from home Full-time role

Remote Proofreader Jobs – Flexible Hours – Beginners Welcome

Work from home Full-time role

EN-KAR-Freelance Translator/MT Post-Editor - English (US) into Karen (KAR)

Work from home Full-time role

Remote Translator Jobs for Pakistani Job Seekers

Work from home Full-time role

Wolof:US-based Interpreter

Work from home Full-time role

Freelance Legal Interpreters, Translators, & Editors

Work from home Full-time role

Remote Proofreader Jobs – Flexible Hours – Beginners Welcome

Work from home Full-time role

Kyrgyz Over the Phone Interpreter

Work from home Full-time role

Experienced Live Chat Operator – Customer Engagement and Support Specialist at arenaflex

Work from home Full-time role

Prior Auth Pharmacy Tech I

Work from home Full-time role

Remote Live Chat Specialist – Real‑Time Audience Engagement & Community Management for arenaflex Entertainment Productions

Work from home Full-time role

Senior Strategic Finance Manager – Partnerships

Work from home Full-time role

Experienced Customer Care Coordinator – Delivering Exceptional Service Experiences

Work from home Full-time role

Specialist Seller - Enterprise Select AI Products

Work from home Full-time role

Strategic Account Executive (Remote)

Work from home Full-time role

Senior Technical Product Manager, RAN Digital Twin

Work from home Full-time role

Director of Solar Outreach and Market and Strategy (Remote - Chicago, IL)

Work from home Full-time role

SDR Manager

Work from home Full-time role